Dragon Ball Z
Dragon Ball Z / DBZ / Dragonball Z / דרגון בול זי / What's My Destiny Dragon Ball / ดราก้อนบอล Z / Bảy Viên Ngọc Rồng ZRésumé
Goku est de retour avec son nouveau fils, Gohan, mais alors que les choses se mettent en place, les aventures continuent. Qu'il affronte des ennemis tels que Freeza, Cell ou Boo, Goku se révèle être une élite à part entière et découvre sa race, le Saiyan. Il rencontre beaucoup de nouvelles personnes, se faisant des alliés comme des ennemis, tout en trouvant le temps d'élever une famille et d'être le Saiyan heureux et insouciant qu'il est.
(Source : Anime News Network)
Attention : cette traduction a été générée automatiquement.
Où regarder
Plateformes
Officiel et réseaux
La disponibilité peut varier selon votre pays.
Episodes
Chargement des épisodes…
Fiche technique
- Format
- Série TV
- Nombre d'Épisodes
- 291
- Durée par épisode
- 24 min
- Durée totale estimée
- ≈ 116 h 24 min (291 × 24 min)
- Saison
- Printemps 1989
- Début de diffusion
- 26 avril 1989
- Fin de diffusion
- 31 janvier 1996
- Statut
- Terminé
- Source
- Manga
- Pays d’origine
- Japon
- Studios
- Toei Animation
- Titre romaji
- Dragon Ball Z
- Titre anglais
- Dragon Ball Z
- Titre original
- ドラゴンボールZ
- Autres titres
- DBZ · Dragonball Z · דרגון בול זי · What's My Destiny Dragon Ball · ดราก้อนบอล Z · Bảy Viên Ngọc Rồng Z
Relations
PréquelleDragon Ball
PréquelleDragon Ball Z: Dead Zone
PréquelleDragon Ball Z: The World's Strongest
PréquelleDragon Ball Z: The Tree of Might
PréquelleDragon Ball Z: Lord Slug
PréquelleDragon Ball Z: Cooler's Revenge
PréquelleDragon Ball Z: The Return of Cooler
SuiteDragon Ball GT
SuiteDragon Ball DAIMA
SuiteDragon Ball Super
SuiteDragon Ball Super: Beerus
Histoire parallèleDragon Ball Z: Fusion Reborn
Afficher plus (28)
Histoire parallèleDragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku
Histoire parallèleDragon Ball Z: Atsumare! Goku's World
Histoire parallèleDragon Ball Z: Bojack Unbound
Histoire parallèleDragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans
Histoire parallèleDragon Ball Z: Super Android 13!
Histoire parallèleDragon Ball Z: Bio-Broly
Histoire parallèleDragon Ball Z: Wrath of the Dragon
Histoire parallèleDragon Ball Z: The Real 4-D
Histoire parallèleDragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!
Histoire parallèleDragon Ball Z: The History of Trunks
Histoire parallèleDragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan
Histoire parallèleDragon Ball Z: Resurrection 'F'
Histoire parallèleDragon Ball Z: Broly - Second Coming
Histoire parallèleDragon Ball: Episode of Bardock
Histoire parallèleDragon Ball Z: Battle of Gods
Histoire parallèleDragon Ball Z: Plan to Destroy the Saiyans
Version alternativeDragon Ball Z Kai
Version alternativeDragon Ball Z Kai: The Final Chapters
Personnages en communONE PIECE
Personnages en communKyutai Panic Adventure Returns!!!
Personnages en communDragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin Special
Personnages en communKyutai Panic Adventure!
Personnages 25
Personnages principaux
- KuririnクリリンPrincipal
Afficher les autres personnages (24)
- Tenshinhan天津飯Secondaire
- Moumoku no Shounen盲目の少年Secondaire
- RecoomeリクームSecondaire
- YajirobeヤジロベーSecondaire
- Baba Uranai占いババSecondaire
- ChicoチコSecondaire
- CellセルSecondaire
- PaikuhanパイクーハンSecondaire
- TrunksトランクスSecondaire
- ZarbonザーボンSecondaire
- Shen Long神龍Secondaire
- Kami神Secondaire
- VidelビーデルSecondaire
- PanパンSecondaire
- Chi-ChiチチSecondaire
- ErasaイレーザSecondaire
- DendeデンデSecondaire
- Pui PuiプイプイSecondaire
- Muten Roushi武天老師Secondaire
- RaditzラディッツSecondaire
- Majin Boo魔人ブウSecondaire
- Garlic Juniorガーリック・ジュニアSecondaire
- KibitoキビトSecondaire
- YamuヤムーSecondaire
Équipe et studios
Studios
Équipe clé
- Akira ToriyamaAuteur original
- Shunsuke KikuchiMusique
Afficher toute l’équipe (23)
- Mike McFarlandADR Script (English)
- Mike McFarlandADR Director (English)
- Chuck HuberADR Script (English)
- John BurgmeierADR Script (English)
- Christopher SabatADR Director (English)
- Eric ValeADR Script (English)
- Mamoru HosodaKey Animation (ep 173)
- Gen FukunagaExecutive Producer (English)
- Hironobu KageyamaTheme Song Performance (OP1, OP2, ED2)
- Shigeyasu YamauchiEpisode Director (eps 45, 49, 53, 57, 95, 99, 104, 109, 114, 118, 123)
- Shigeyasu YamauchiStoryboard (eps 45, 49, 53, 57, 62, 95, 99, 104, 109, 114, 118)
- Miwa OoshimaIn-Between Animation
- Kazuhisa TakenouchiEpisode Director
- Daisuke NishioEpisode Director
- Katsuyoshi NakatsuruAnimation Director
- Toshiyuki KomaruIn-Between Animation
- Eisaku InoueKey Animation
- Naoki TateKey Animation
- Naoki TateIn-Between Animation
- Kazuya HisadaKey Animation
- Masahiro ShimanukiKey Animation
- Masahiro ShimanukiAnimation Director
- Ami MendelmanTheme Song Performance (Hebrew; OP)