Dragon Ball Z: The Tree of Might
Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou Kessen / Dragon Ball Z: La super batalla / ดราก้อนบอล Z เดอะมูฟวี่ 3 ศึกสะท้านพิภพ / Bảy Viên Ngọc Rồng Z: Mầm Cây Sinh Lực / Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie / Dragon Ball Z: Det store slaget / Dragon Ball Z: Det stora slagetRésumé
Le Saiyajin Turlus est venu sur Terre pour planter un arbre qui détruira la planète et lui donnera une force infinie. Son Goku et les Z Warriors ne peuvent pas laisser faire cela et affrontent les envahisseurs pour le bien de la planète.
(Source : Anime News Network)
Attention : cette traduction a été générée automatiquement.
Où regarder
Plateformes
La disponibilité peut varier selon votre pays.
Episodes
Chargement des épisodes…
Fiche technique
- Format
- Film
- Nombre d'Épisodes
- 1
- Durée
- 61 min
- Saison
- Été 1990
- Début de diffusion
- 7 juillet 1990
- Fin de diffusion
- 7 juillet 1990
- Statut
- Terminé
- Source
- Manga
- Pays d’origine
- Japon
- Studios
- Toei Animation
- Titre romaji
- Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou Kessen
- Titre anglais
- Dragon Ball Z: The Tree of Might
- Titre original
- ドラゴンボールＺ 地球まるごと超決戦
- Autres titres
- Dragon Ball Z: La super batalla · ดราก้อนบอล Z เดอะมูฟวี่ 3 ศึกสะท้านพิภพ · Bảy Viên Ngọc Rồng Z: Mầm Cây Sinh Lực · Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie · Dragon Ball Z: Det store slaget · Dragon Ball Z: Det stora slaget
Personnages 24
Personnages principaux
- Gokuu Son孫悟空Principal
- TurlesターレスPrincipal
- Gohan Son孫悟飯Principal
Afficher les autres personnages (21)
- KuririnクリリンSecondaire
- Tenshinhan天津飯Secondaire
- YamchaヤムチャSecondaire
- PiccoloピッコロSecondaire
- Chaozu餃子Secondaire
- Pu'arプーアルSecondaire
- BulmaブルマSecondaire
- Chi-ChiチチSecondaire
- Higher DragonハイヤードラゴンSecondaire
- Muten Roushi武天老師Secondaire
- OolongウーロンSecondaire
- Kita no Kaiou北の界王Secondaire
- Shen Long神龍Secondaire
- DaizuダイーズSecondaire
- RaisinレズンSecondaire
- AlmondアモンドSecondaire
- CacaoカカオSecondaire
- RakaseiラカセイSecondaire
- GregoryグレゴリーFigurant
- BubblesバブルスFigurant
- NarratorナレーターFigurant
Équipe et studios
Studios
Équipe clé
- Daisuke NishioRéalisation
- Akira ToriyamaAuteur original
- Minoru MaedaCharacter design
- Yuuji IkedaDirection artistique
Afficher toute l’équipe (21)
- Justin CookProducer (English)
- Eric ValeADR Script (English)
- Gen FukunagaExecutive Producer (English)
- Hironobu KageyamaTheme Song Performance
- Katsuyoshi NakatsuruAssistant Animation Director
- Naoki TateIn-Between Animation
- Kazuya HisadaKey Animation
- Masahiro ShimanukiKey Animation
- Ward PerryADR Script (English)
- Ami MendelmanTheme Song Performance (Hebrew)
- Masami SudaKey Animation
- Takao KoyamaScript
- Karl WillemsADR Director (English)
- Mitsuo HashimotoStoryboard
- Minoru MaedaAnimation Director
- Justin PateADR Director (English)
- Chris CasonADR Director (English)
- Ulrike LauADR Director (German)
- Thomas Maria LehmannScript (German)
- Ivars BarzdevicsScript (Castilian Spanish)
- Lucia HelenaADR Director (Brazilian Portuguese; 1st dub)