Année 2116 – Confiant au succès du système Sybil, le gouvernement japonais commence à exporter la technologie vers d'autres pays. Cependant, lorsque des terroristes étrangers commencent à glisser dans la sécurité du système et à attaquer de l'intérieur, l'inspecteur Akane Tsunemori est envoyé à l'étranger pour enquêter. Quand sa chasse à la justice l'obligera à se battre avec un vieil allié, pourra-t-elle appuyer sur la détente ?

(Source : Crounchyroll, édité)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.