À la suite de l'incident survenu dans l'Union de l'Asie du Sud-Est (SEAUn) en 2116, Shinya Kogami reprend son voyage vagabond. Dans une petite nation d'Asie du Sud, Kogami sauve un bus de réfugiés attaqués par les forces armées de la guérilla. Parmi les réfugiés se trouve une jeune dame du nom de Tenzing, qui supplie Kogami de lui apprendre à riposter contre l'ennemi.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.