The King of Braves: GaoGaiGar

En 2005, une race de monstres extraterrestres appelés Zonders émerge du sous-sol et lance une série d'attaques sur la ville de Tokyo. La seule défense contre ces créatures est l'agence secrète connue sous le nom de Gutsy Geoid Guard (ou 3G) et son arme ultime, l'impressionnant robot géant GaoGaiGar. Le pilote de GaoGaiGar, Guy Shishio, est un ancien astronaute qui a failli être tué deux ans plus tôt lorsque les Zonders se sont écrasés pour la première fois sur la Terre. Guy a eu la vie sauve lorsqu'un mystérieux lion robot appelé Galeon l'a sorti de la navette en flammes et l'a ramené sur Terre. Le père de Guy, Leo, a alors utilisé la technologie de Galeon pour reconstruire son fils brisé sous la forme d'un cyborg, dans l'espoir qu'il puisse arrêter les extraterrestres lorsqu'ils apparaîtront. Aujourd'hui, avec Galeon comme noyau, GaoGaiGar se bat pour protéger la Terre. Il est aidé par une équipe de robots transformateurs et par un jeune garçon nommé Mamoru, qui a le pouvoir de purifier les noyaux des Zonders, et qui semble être lié au mystérieux Galeon.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.