Air: The Motion Picture

Il y a des siècles, Kanna, une princesse et la dernière d'une race ailée, était retenue prisonnière dans un château car elle était crainte par le reste du monde. Cependant, lorsqu'elle rencontra un soldat nommé Ryuuya, elle tomba amoureuse de lui et lui fit part de son désir de voir le monde extérieur et de retrouver sa mère. Ryuuya a tenté de réaliser ces souhaits. Cependant, ses efforts furent vains car Kanna fut scellée dans le ciel par la magie et maudite pour souffrir pour l'éternité.
Des centaines d'années plus tard, Yukito, un descendant de Ryuuya, arrive dans une ville tranquille une semaine avant leur festival annuel dans l'espoir de gagner de l'argent. Cependant, lorsqu'il rencontre une jeune fille inhabituelle appelée Misuzu, il se souvient de ce que sa mère lui a dit un jour : " Lorsque tu partiras en voyage, si tu trouves la réincarnation de la jeune fille ailée, tu devras utiliser ton pouvoir pour la libérer ".
Les destins de Yukito et de Misuzu s'entremêlent rapidement, chacun développant des sentiments pour l'autre. Cependant, lorsque Yukito réalise que Misuzu est liée au passé, il doit décider de partir ou d'essayer de briser la malédiction qui a lié Kanna à des siècles de souffrance.
[Écrit par MAL Rewrite]

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.