Le lien chaleureux entre Shana et Yuji est mis à l'épreuve alors que leurs aventures paranormales se poursuivent. La nuit, la Flame Haze combat des ennemis surnaturels. Le jour, elle doit faire face à une camarade de classe qui en veut aussi au cœur de Yuji. Les émotions s'exacerbent lorsqu'un étudiant transféré suspect, qui ressemble à un Denizen récemment vaincu, s'accroche à Yuji. Son entraînement s'intensifie lorsqu'ils ont vent d'une guerrière vénérée à la recherche de son amant perdu - qui ne reculera devant rien pour extraire le pouvoir qui maintient Yuji en vie !

(Source : FUNimation)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.