Après des années de recherche, l'empereur Pilaf met enfin la main sur les Black Star Dragon Balls, dont on dit qu'elles sont deux fois plus puissantes que les boules normales de la Terre. Pilaf est sur le point de faire son vœu de domination du monde lorsqu'il est interrompu par Gokuu Son. En conséquence, Pilaf rate son vœu et ramène accidentellement Gokuu à l'état d'enfant.

Une fois le vœu exaucé, les Dragon Balls de l'Étoile Noire se dispersent dans la galaxie. Cependant, Gokuu découvre qu'elles provoqueront l'explosion de la Terre si elles ne sont pas toutes ramenées dans un délai d'un an. En compagnie de sa petite-fille Pan et d'un jeune adulte, Trunks, Gokuu part à l'aventure à travers l'univers pour retrouver les Black Star Dragon Balls et sauver sa planète de la destruction.

(Source : MAL Rewrite)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.