Des années après la fin de Dragonball GT, l'histoire se poursuit dans cet épisode spécial avec Pan, la petite-fille de Son Goku, désormais âgée, et une nouvelle génération de super saiyajins, les arrière-arrière-petits-fils de Goku et Vegeta
.
100 ans après la fin de DBGT, tous les héros de la Terre sont morts... sauf Pan, la petite-fille de Son Goku. Pan a un petit-fils nommé Goku Jr. Cependant, il n'a pas la bravoure de son arrière-arrière-grand-père. Pan est victime d'une crise cardiaque et Goku Jr. pense pouvoir la sauver grâce au pouvoir de la Dragon Ball 4 étoiles. Avec la brute de l'école, il tente de trouver la boule... et libère sa bravoure et sa puissance cachées.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.