Ryou Saeba et sa partenaire Kaori, qui souffre depuis longtemps, ont pour mission de rendre les rues de Shinjuku sûres pour les faibles, les pauvres, les opprimés, les... En fait, Ryou espère juste un peu de mokkori de la part d'un client reconnaissant. Et Kaori espère que son marteau de 100 tonnes suffira à faire oublier à Ryou les filles pour qu'il se concentre sur son travail. Avec une ribambelle de jolies femmes et une foule de méchants qui traînent dans les parages, City Hunter doit être prêt à tout type d'action !

(Source : Discotek)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.