Rikka est maintenant une étudiante de troisième année, mais elle a encore le syndrome de «chuunibyou». Les examens d'entrée à l'université se profilent à l'horizon, et c'est la pause de printemps, et Yuuta et Rikka sont ensemble comme d'habitude. Un jour, la sœur aînée de Rikka déclare qu'elle va emmener Rikka en Italie avec elle, comme Touka se déplace en Italie pour travailler et pense qu'ils devraient se déplacer ensemble en famille. Yuuta comprend l'opinion de Touka, mais pense qu'à ce rythme-là, lui et Rikka seront séparés. Shinka et les autres membres suggèrent que Yuuta et Rikka devraient «elope», et prépare ainsi la scène pour les voyages de Yuuta et Rikka à travers le Japon dans leur drame d'évasion.

(Source: Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.