Umamusume: Pretty Derby

Dans un monde comme le nôtre, de grands chevaux de course du passé ont une chance de renaître comme des «chœuses» — des filles avec les oreilles et les queues de chevaux ainsi que leur vitesse et leur endurance. Le meilleur de ces chevaux vont s'entraîner à l'Académie Tracen de Tokyo, espérons-le passer à la gloire et à la fortune en tant que coureurs et idoles.

Special Week, une cavalière de la campagne, vient de passer à Tracen, et elle est déterminée à remplir sa promesse à sa mère de devenir la meilleure cavalière du Japon. Sur son chemin vers l'école, elle s'arrête sur la piste de course et tombe instantanément amoureuse du style de Silence Suzuka, devenant déterminée à courir dans la même équipe qu'elle.


(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.