Monster Strike: Winter Special - Rain of Memories

- Ils méritent mieux. Quelqu'un de mieux que moi... -

La scène est fixée un an avant l'arrivée de Ren à Kaminohara. Akira a déménagé à Kaminohara de Sendai, tout pour se venger. Les blessures que sa sœur a subies dans une bataille de MS alimentent sa vengeance.

Un Haruma perdu est donné des directives par Akira, révélant un côté attentionné à l'adolescent habituellement froid et calculateur. Haruma observe les violentes batailles de MS d'Akira, et se rend compte qu'Akira se bat en lisant les attaques de ses ennemis.

Haruma propose l'idée de recruter Akira à ses coéquipiers, Aoi et Minami. Surpris et naturellement réticent, Aoi et Minami décident de faire confiance à Haruma. For Haruma a résisté à recruter le quatrième membre de son équipe, sauvant la place pour la bonne personne...

(Source: AniDB)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.