Yowamushi Pedal New Generation

Après avoir vaincu le redoutable adversaire Hakone Gakuen dans le tournoi national "Inter-High", les seniors de Sohoku High - Kinjo, Makishima et Tadokoro - sont sur le point de prendre leur retraite, et l'équipe se réorganise avec des membres de première année (Onoda, Imaizumi et Naruko) sous la direction de Teshima en tant que capitaine d'équipe et Aoyagi en tant que vice-capitaine. Pendant ce temps, Hakone Gakuen se réorganise et recrute aussi pour reprendre le championnat, tandis que Kyoto Fushimi High est maintenant dirigé par "monster racer" Midousuji.

(Source: Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.