Le démoniaque criminel de l'espace Kain s'est échappé de prison et a détruit le quartier général de la police galactique. Pour s'assurer que la Jurai ne l'arrêtera pas, Kain est retourné en 1970 pour éliminer la mère de Tenchi avant même qu'il ne naisse. Maintenant, Tenchi et la bande doivent voyager dans le passé pour l'arrêter avant qu'il ne cesse d'exister.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.