Tenchi s'enfonce dans les montagnes et disparaît. Après avoir cherché Tenchi dans tout le Japon, Ayeka et Ryoko le retrouvent enfin à Tokyo, où il a vieilli de plusieurs années. Tenchi semble être dans un monde parallèle avec une mystérieuse fille, nommée Haruna, et ne se souvient pas d'Ayeka et de Ryoko ! Quel est le lien mystérieux entre Haruna et le grand-père de Tenchi, Yosho ? C'est à Ayeka et Ryoko de découvrir ce que Haruna veut à Tenchi et de le sauver avant qu'il ne disparaisse à jamais !

(Source : Geneon Entertainment)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.