Une brèche entre la Terre et les Terres-Neuves s'est ouverte au-dessus de la ville de New York, piégant les New Yorkais et les créatures d'autres dimensions dans une bulle impénétrable. Ils vivent ensemble depuis des années, dans un monde de sensibilités folles à la science-fiction du crime. Maintenant, quelqu'un menace de couper la bulle, et un groupe de superhumains élégants s'efforce de l'empêcher de se produire.

Note : Le dernier épisode diffusé avec un délai d'environ 46 minutes par opposition à l'épisode standard de 24 minutes.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.