Dans la théocratie pacifique de Simulicram, tout le monde naît de sexe féminin. À l'âge de 19 ans, chaque jeune fille participe à une cérémonie spéciale au cours de laquelle elle choisit son sexe. Cependant, seules des paires de jeunes filles prêtresses peuvent se synchroniser avec les anciens vaisseaux volants connus sous le nom de Simoun, nécessaires à la défense de Simulicram. Ces paires s'abstiennent de se soumettre à la cérémonie tant qu'elles souhaitent continuer à piloter leur Simoun.
Aer est recrutée pour devenir pilote de Simoun après qu'une terrifiante attaque d'une nation ennemie ait décimé l'escadron connu sous le nom de Chor Tempest. Pour gagner ses ailes, elle doit se frayer un chemin dans le cœur de Neviril, Regina de Chor Tempest. Mais le cœur de Neviril appartient toujours à son précédent Pair, perdu dans la bataille lorsqu'elle a tenté une manœuvre interdite de Simoun.
(Source : Media Blasters)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.