Tatsuko de la classe 5-1 est vraiment excitée par le festival de sport scolaire à venir, sa proposition pour un nouvel événement "Eel Scooping" est moins que accueilli avec enthousiasme, surtout par Suzuka. Illya mentionne la danse de l'événement principal à Miyu, et comme le souligne l'enseignante Taiga Fujimura, il implique une énorme récompense, mais il faudra un peu de pratique.

Et donc les amis proches : Nanaki sarcastique, Suzuka nivelée, Tatsuko excitable, Illya énergique, Mimi timide et réservé mais athlétique Miyu sont partis pour gagner l'événement de danse pour l'honneur de leur classe et pour Fujimura, qui semble avoir un peu de pari saucy sur qu'elle a certainement besoin de gagner, ou donc les filles mal comprises.

(Source : AniDB)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.