Yowamushi Pedal

Otaku Sakamichi Onoda vient d'entrer au lycée et prévoit de rejoindre le club d'anime. Au collège, Onoda n'a pas d'amis avec qui il pourrait parler d'anime, de jeux, d'Akihabara et d'autres choses d'otaku, et il espère pouvoir faire de tels amis dans le club d'anime, mais il découvre qu'il a été dissout. Afin de rétablir le club, il essaie de trouver 4 autres personnes qui aimeraient rejoindre

Depuis qu'il était un petit garçon, Onoda a monté son mamachari – un vélo encombrant avec un cadre pas à pas principalement utilisé pour les courtes promenades, comme pour le plaisir occasionnel ou pour ramasser des courses – pour aller à Akihabara chaque semaine pour vérifier ou acheter des choses d'otaku.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.