À Kyoto, il y a trois types de résidents : les humains, les chiens de raton laveur et les tengus. Shimogamo Yasaburou est le troisième fils de la famille des chiens de raton laveur de Shimogamo. Son père, Souichirou, avait été la tête de la communauté des chiens de raton laveur de Kyoto jusqu'à ce qu'il ait été mangé par les membres humains du « Friday Club ».

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.