Dans les jours qui précèdent le Festival de Bonbori, l'amie d'Ohana Yuina vient à Kissuiso pour s'entraîner. En nettoyant après elle, Ohana découvre un journal de bord tenu par Beans quand sa mère, Satsuki, était encore jeune à Kissuisso. À travers le journal de bord, Ohana prend un aperçu des luttes de sa mère, et se rend compte que peut-être les deux d'entre eux ne sont pas si différents après tout. Pendant ce temps, le reste du personnel de l'auberge sont pris dans la gestion d'un blackout.
(Source : Crounchyroll)
Attention : cette traduction a été générée automatiquement.
Les avis utilisateurs arrivent prochainement.