Looking Up at the Half-Moon

Après avoir contracté l'hépatite A, Ezaki Yuuichi a été confiné à l'hôpital, loin de ses amis et de sa famille, à son grand dam. Pour tromper son ennui, il a pris l'habitude de s'éclipser de l'hôpital, ce qui lui vaut généralement d'être battu par l'infirmière. Lorsqu'il rencontre une jeune fille de son âge qui séjourne également à l'hôpital, il est immédiatement séduit par sa beauté. La personnalité d'Akiba Rika n'est cependant pas aussi captivante que sa beauté. En effet, elle est plutôt égoïste, lunatique et autoritaire. Mais au fur et à mesure qu'ils passent du temps ensemble, ils se rapprochent, partageant les joies et les épreuves ordinaires d'une romance adolescente naissante, même lorsqu'elles sont assombries par une tragédie imminente - car l'état de santé de Rika ne lui laisse pas beaucoup plus de temps à vivre.
[Écrit par MAL Rewrite]

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.