Donguri to Yamaneko

Les glands et le Wildcat sont un court métrage unique en format de livre d'images du créateur de Night on the Galactic Railroad et de Gauche the Cellist. Inhabituel pour un anime, un narrateur lit l'histoire de Kenji à haute voix tandis que l'action est jouée sur l'écran par une succession d'illustrations chaleureuses et évocatrices apportées à la vie par des touches subtiles d'animation. Si le film se sent d'une certaine façon familier pourtant vous ne pouvez pas mettre votre doigt sur la raison pourquoi, c'est probablement l'animation somptueusement minimaliste de Yasuhiro Nagura, qui était le directeur d'animation de l'art de Mamoru Oshii 1986 met en vedette Angel's Egg. Cela, et le wildcat de Kenji est dit avoir été l'inspiration de la créature Panda/Totoro de Miyazaki. L'idée de lire l'histoire de Kenji à haute voix au lieu de la jouer comme un drame est assez rafraîchissante, et le langage magique et le style narratif de Kenji sont entièrement suffisants pour maintenir l'intérêt. Combinée avec la musique spatiale et l'art à couper le coup, le résultat est un peu insais.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.