Ayayam est une jolie hamster qui excellait à tout – comme un enfant prodige à l'école, le sport, et même le dessin et l'écriture. Un jour, cependant, elle entend ses amis se moquer d'un livre d'images qu'elle aimait et avait donné à l'un d'eux. Elle est tellement dévastée qu'elle décide de ne plus avoir besoin d'amis, s'enferme dans la bibliothèque et n'a fait qu'un seul pas hors d'elle depuis. Le Dieu des Livres sympathise avec elle et lui donne un quill magique avec lequel elle peut dessiner sans effort n'importe quelle photo et écrire n'importe quelle histoire qu'elle veut. Pendant ce temps, Hamtaro apprend que Laura et ses camarades d'école vont mettre sur "Sunflower Taro" comme leur prochain jeu d'école. Hamtaro et ses amis décident qu'ils aussi veulent essayer leur main à jouer et préparer leur propre version de "Sunflower Taro".

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.