En 2046, un carton armé révolutionnaire à 80% absorbant les chocs a été développé, transformant rapidement les exportations mondiales. Le carton renforcé allait bientôt devenir le champ de bataille d'un hobby populaire pour enfants appelé "LBX" (Petit Battler eXperience)

Quatre ans plus tard, un garçon nommé Yamano Ban qui aime jouer avec LBX (bien que sans mecha lui-même) reçoit un cas contenant le modèle AX-00 d'une femme mystérieuse. Il est dit qu'il tient maintenant les espoirs et les désespoirs de l'humanité dans ses mains.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.