Over a Drink

Un chômeur prend un flyer qui se trouve être un avis demandant aux investisseurs de mettre en place le capital pour lever un navire coulé. La somme est de 10 yens chacun. Pour l'homme, qui ne peut même pas gratter assez d'argent pour acheter un shochu 10-sen (esprits distillés de cheap), cet avis semble être complètement au-delà de son royaume. Ce soir-là, l'homme passe par un bar et est enthousiasmé à l'intérieur où il boit lui-même pour dormir. Lorsqu'il arrive, il se rend compte qu'il est au fond de la mer. L'homme rencontre un samouraï qui se méfie de lui au début, mais quand il se rend compte que l'homme est japonais, ils coopèrent à la chasse au trésor. Presque immédiatement, ils viennent sur le navire coulé de Mononai-go. Ce qui va devenir d'eux?

(du site web Digital Meme)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.