Dans un coin solitaire du monde, au bord de No Man’s Land, se trouve Clocktower Fortress. It’s abrite le 1121e peloton de l'Armée helvétique, et leur nouveau membre est un volontaire de 15 ans nommé Kanata Sorami, qui s'est enrôlé pour apprendre à jouer du bugle. Quand elle était enfant, Kanata a été sauvée par un beau soldat et a trouvé l'inspiration dans le son clair et doré de sa trompette. Dès ce jour-là, Kanata a décidé que la musique serait sa vie.

Comme les autres membres de la section l'entraînent à être un bugler et un soldat, l'optimisme durable de Kanata les incitera à chercher le bonheur et la beauté, même dans un monde hanté par la guerre.

(Source : Right Stuf, Inc.)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.