Utsunomiko

Dans le chaos de la guerre civile de Jinshin-no-Ran de 762, naquit un enfant avec une petite corne dans son front. La mère de l'enfant le condamna comme un oni et le jeta. Une femme âgée shūgenja revendiqua l'enfant et le nomma Utsunomiko, ou 'Enfant divin du ciel', disant à Miko que sa corne symbolise l'union du ciel et de la terre. Miko mûrit dans le désert en apprenant les voies de Shugendō et commença bientôt à s'aventurer dans les villages par curiosité. Il trouva que les gens communs des villages vivent dans la pauvreté et la souffrance, et commença à utiliser ses pouvoirs spirituels pour les aider. Mais sa colère contre les dirigeants de l'auto-serveur et leurs petits instruments de pouvoir grandit jusqu'à ce qu'il entre en conflit ouvert avec la Cour Impériale, plaçant Miko sur une longue voie en tant que champion des opprimés.

(Source: Wikipedia)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.