The Place Promised in Our Early Days
Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho / Beyond the Clouds / The Promised Place / El lugar que nos prometimos / La Tour au-delà des Nuages / เหนือเมฆา ที่แห่งสัญญาของเรา / Oltre le nuvole, il luogo promessociRésumé
Dans une autre époque, le Japon a été divisé après avoir perdu la Seconde Guerre mondiale : Hokkaido a été annexé par l'"Union", tandis que Honshu et d'autres îles du sud ont été placées sous la souveraineté des États-Unis. Une tour gigantesque mais mystérieuse a été construite à Hokkaido et pouvait être vue clairement depuis Aomori (la préfecture la plus au nord de Honshu) à travers le détroit de Tsugaru. Au cours de l'été 1996, trois élèves de troisième se sont promis de construire un jour un avion et de percer le mystère de la tour, mais leur projet a été abandonné après que la jeune fille, Sayuri Sawatari, a commencé à souffrir de la maladie du sommeil et a été transférée à Tokyo pour être mieux soignée. Trois ans plus tard, Hiroki Fujisawa découvre par hasard que Sayuri est dans le coma depuis lors, et il demande à Takuya Shirakawa de l'aider à trouver un moyen de la ranimer. Ce qu'ils ne savent pas encore, c'est que l'inconscience de Sayuri est en quelque sorte liée aux secrets de la tour et du monde.
(Source : Anime News Network)
Attention : cette traduction a été générée automatiquement.
Où regarder
Autres liens
La disponibilité peut varier selon votre pays.
Episodes
Chargement des épisodes…
Fiche technique
- Format
- Film
- Nombre d'Épisodes
- 1
- Durée
- 90 min
- Saison
- Automne 2004
- Début de diffusion
- 20 novembre 2004
- Fin de diffusion
- 20 novembre 2004
- Statut
- Terminé
- Source
- Œuvre originale
- Pays d’origine
- Japon
- Studios
- CoMix Wave
- Titre romaji
- Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
- Titre anglais
- The Place Promised in Our Early Days
- Titre original
- 雲のむこう、約束の場所
- Autres titres
- Beyond the Clouds · The Promised Place · El lugar que nos prometimos · La Tour au-delà des Nuages · เหนือเมฆา ที่แห่งสัญญาของเรา · Oltre le nuvole, il luogo promessoci
Personnages 5
Personnages principaux
- Hiroki FujisawaPrincipal
- Sayuri SawatariPrincipal
- Takuya ShirakawaPrincipal
Afficher les autres personnages (2)
- OkabeSecondaire
- Maki Kasahara笠原真希Secondaire
Équipe et studios
Studios
Équipe clé
- Makoto ShinkaiRéalisation
- Makoto ShinkaiAuteur original
- Ushio TazawaCharacter design
- TenmonMusique
- Ushio TazawaDirection artistique
- Makoto ShinkaiDirection sonore
Afficher toute l’équipe (19)
- Makoto ShinkaiTheme Song Lyrics
- Makoto ShinkaiProducer
- Makoto ShinkaiStoryboard
- Makoto ShinkaiExecutive Producer
- Makoto ShinkaiColor Design
- Makoto ShinkaiScript
- Makoto ShinkaiEditing
- TenmonTheme Song Arrangement
- TenmonTheme Song Composition
- Ai KawashimaTheme Song Performance
- Naoto HosodaKey Animation
- Takumi TanjiBackground Art
- Steven FosterADR Script (English)
- Steven FosterADR Director (English)
- Ryoutarou MakiharaKey Animation
- Kiyotaka OshiyamaIn-Between Animation
- Kazuyuki UedaKey Animation
- Tomoyo SawadaIn-Between Animation
- Masahiro SuwaIn-Between Check