Avec des choses qui se sont un peu calmées pour les Gardiens, ils peuvent maintenant se concentrer sur des choses en plus de se mêler du péril de la société de Pâques maléfique. Amu a quelques difficultés à décider quel gars elle aime le plus, et cacher Ikuto dans sa chambre. Non seulement l'Embryo échappe encore aux Gardiens, et les soucis de Pâques étant suspectement inactif, la menace d'un nouvel Egg X apparaît...

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.