Pikachu et l'autre Pokémon étaient à la plage, quand un Wynaut affaibli s'approche d'eux. Il leur dit que ses amis ont été attaqués par Meowth et l'autre Team Rocket Pokémon, ainsi qu'un Exploud et un Hariyama, parce que Meowth voulait prendre leur terrain de jeu, qui réside sur une île voisine. Après avoir entendu l'histoire de Wynaut, Pikachu et les autres décident de les aider à reprendre leur terrain de jeu, et commencer à les former, afin qu'ils puissent sauver leur île des embrayages de Meowth.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.