Lupin the 3rd: Seven Days Rhapsody

Lupin et Jigen ont prévu de voler de l'argent à un circuit de course à New York. Leur plan est parfait et la seule chose qui reste à faire est d'attendre 6 jours. Pour célébrer le succès à l'avance, ils vont dans une ville.

Les pièces de Lupin de Jigen parce qu'il se souvient d'autres fiançailles. Ensuite, Lupin sauve une fille, Michelle, étant chassée par des hommes suspects. Elle demande à Lupin de voler un diamant à son père afin de l'empêcher de faire des choses mauvaises. Lupin pense qu'il peut obtenir à la fois de l'argent et un diamant 6 jours plus tard, et il accepte sa demande de la garder pendant 6 jours.

Pendant ce temps, Jigen traite son ancien soldat, Ryatte, et eux-mêmes;re parler d'une autre affaire. Ensuite, Jigen est censé passer 6 jours avec Riatte avant le plan avec Lupin.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.