Takane's Bicycle

Un garçon de 11 ans, Takasumi Takane, recevra un nouveau vélo si ses résultats d'examen sont dans le top 100, mais ses résultats le placent à 112e place. Il dit à sa mère un mensonge qu'il a placé 92e, et il déchire les feuilles de réponse. Sur son chemin de l'école de cram, il casse par accident le vieux vélo qu'il est censé remettre à sa petite sœur, Tamaki. Cela met Tamaki en colère. De plus, Tamaki l'accuse de dire un mensonge, et il commence à la considérer comme une nuisance. Un soir, quand il va dans un sanctuaire pour chercher son chien disparu, Chris, il rencontre un jeune homme nommé Yoyogi. Quelque part, Yoyogi a la feuille de réponse marquée comme “92nd. » Yoyogi propose un métier, mais menace de retourner la feuille de réponse à son propriétaire original, à moins qu'on lui donne quelque chose Takane n'en ait pas besoin.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.