Bakukyuu HIT! Crash B-Daman

Hitto Tamaga vivant seul après la disparition de son père, reçoit un Crash B-Daman, son premier B-Daman, comme cadeau d'anniversaire de son père disparu

En tenant ce message de son père dans son cœur, Hitto se décide à participer au tournoi de combat B-Daman appelé Coupe Crash B-1.] À travers les batailles, Hitto rencontre beaucoup de rivaux et développe parfois des amitiés avec eux.
Après le tournoi, il vient à la connaissance d'une société secrète de B-ders rascal qui trouvent la raison de vivre seulement dans l'écrasement. Quel est leur véritable but? Et quel secret y a-t-il derrière Hitto? B-Daman?
Allez! Fight, Hitto! Crash les maux et saisissez votre avenir dans votre propre main!

(Source: site Web d-rights)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.