Kaoru Hanabishi, un étudiant qui vit seul, rencontre dans une gare une jeune fille belle mais désorientée, vêtue d'un kimono. Il s'est porté volontaire pour la guider jusqu'à l'adresse qu'elle cherchait, qui se trouvait dans son quartier, mais qui s'est avérée être un terrain vague. Ne sachant que faire, Kaoru invite la jeune fille dévastée dans son appartement et lui demande des indices supplémentaires sur sa destination. Elle lui fournit une photo de deux enfants que Kauru identifie immédiatement comme étant lui-même et Aoi Sakuraba, son ami d'enfance. Il s'avère que la jeune fille qui se trouve devant lui est Aoi Sakuraba elle-même, sa fiancée qui a fait le voyage jusqu'à Tokyo pour l'épouser. Cette révélation n'est pas seulement surprenante, elle rappelle aussi à Kaoru, au plus profond de sa mémoire, les raisons qui l'ont poussé à quitter la famille Hanabishi.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.