Dee Laytner et Randy "Ryo" Maclane sont deux flics new-yorkais qui prennent des vacances bien méritées en Angleterre. Dee a des sentiments très forts pour Ryo et veut profiter de cette occasion pour faire avancer leur relation (et s'il a de la chance, peut-être séduire Ryo). Ryo ne comprend pas ses propres sentiments pour Dee, et ne sait pas s'il veut (ou doit) les reconnaître. Leurs vacances et leur relation sont soudainement perturbées lorsque des meurtres et des disparitions sont signalés dans les environs de leur hôtel. Le seul point commun entre ces affaires est que toutes les victimes sont japonaises ou d'origine japonaise. Dee et Ryo doivent résoudre l'affaire avant que Ryo, qui est à moitié japonais, ne devienne la prochaine victime.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.