Tsuri Baka Eika-san! Sky Girls Dynamite Fishing

Bonus inclus dans les volumes DVD de « Sky Girls », notamment :

1. Gekitou! Ayu Tsuri Taikai (激闘!鮎釣り大会, Bataille acharnée ! Concours de pêche à l'ayu)

2. Bakuchou! Mutsugorou Tsuri! (爆釣!ムツゴロウ釣り!, Pêche explosive ! Pêche au mudskipper !)

3. Iso Keseen! Mejina Tsuri! (磯決戦!メジナ釣り!, Bataille sur le rivage ! Pêche au blackfish !)

4. Kyoui! Piranha Tsuri! (驚異!ピラニア釣り!, Incroyable ! Pêche au piranha !)

5. Zairaishu o Mamore! Bass Tsuri Taikai! (在来種を守れ!バス釣り大会!, Protégeons les espèces indigènes ! Tournoi de pêche au black-bass !)

6. Ebi de Tai Tsuru Kurodai Tsuri! (エビでタイ釣るクロダイ釣り!, Pêcher le pagre avec des crevettes. Pêche au pagre noir !)

7. Le sébaste, c’est dur ! Pêche au sébaste en situation de précarité (Le sébaste, c’est dur ! Pêche au sébaste en situation de précarité !, The Porgy’s Really Tough! Getting Poorer by the Day! Red Tai Fishing!)

8. Tempura, friture, et parfois du patinage ! Pêche au wakasagi sur la glace ! (天ぷら、唐揚げ、時にスケート!氷上のワカサギ釣り!, Tempura, friture, et parfois du patinage ! Pêche au wakasagi sur la glace !)

9. On ne jette absolument rien ! La grande bataille contre la baleine en pleine mer ! (On ne jette absolument rien ! La grande bataille contre la baleine en pleine mer !)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.