Nanami Simpson est une jeune fille. Sa mère meurt quand elle est jeune, et elle va vivre avec son père, Scott Simpson, à bord d'un vaisseau de recherche marine, le Peperonchino. Son père est un biologiste marin, et il est à la recherche d'une créature connue sous le nom de Baleine Glowing. Lorsqu'il trouve les os de l'un d'eux, il est attristé, et résolu à changer sa mission pour préserver et prendre soin des créatures. Nanami se fait l'ami d'une Orque qu'elle nomme Tico, et elle va nager avec elle tous les jours. Finalement, elle apprend à respirer sous l'eau qui étonne son père. Nanami se noie presque un jour, et l'une des baleines brillantes la sauve d'une certaine mort et la renvoie au vaisseau, où son père arrive enfin à le voir.

(Source: Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.