Legend of the Galactic Heroes: Overture to a New War

Dirigé par Reinhard von Müsel, l'Empire galactique écrase l'Alliance des planètes libres lors de la quatrième bataille de Tiamat. Arrivé dans la capitale impériale d'Odin avec un accueil de héros, la victoire de Reinhard lui vaut une promotion au rang de Haut Amiral et le titre distingué de Comte von Lohengramm. De l'autre côté, Yang Wen-li retourne sans encombre à Heinessen, la capitale de l'Alliance, et retrouve ses amis les plus chers.

Reinhard et Yang se réjouissent de ce répit tant attendu. Cependant, à la demande de l'intrigant duc Otho von Braunschweig, le Haut Commandement Impérial ordonne au nouveau Haut Amiral d'envahir l'Alliance avec une flotte de vingt mille navires. Après que le duc a révélé le plan au gouvernement de l'Alliance, trois flottes totalisant quarante mille navires sont envoyées pour contrer l'attaque imminente et recréer la célèbre bataille de Dagon. Bien que Reinhard soit en infériorité numérique, il a un plan ingénieux et Yang voit clair dans son jeu. Les supérieurs de Yang tiendront-ils compte de son avertissement avant qu'il ne soit trop tard ?

(Source : MAL Rewrite)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.