Yumedamaya Kidan

Naho, une jeune fille de onze ans, vit avec son père et son frère Jun, âgé de deux ans. Sa mère est morte après avoir donné naissance à Jun, et Naho doit donc s'occuper du jeune Jun à la maison. La petite Naho comprend que cette situation est frustrante. Une fille de son âge mourrait d'envie de sortir et de jouer avec ses amis, mais à cause de Jun, elle doit donner la priorité à ses devoirs

.
Il se présente comme "Kotaro le marchand de Dreamball" et dit à Naho qu'il peut l'emmener dans un pays de rêve, loin de sa vie quotidienne. Mais après cette rencontre, des phénomènes étranges commencent à se produire pour Naho.
Alors que Naho s'amuse avec ses amis, plusieurs mondes différents défilent devant ses yeux. Puis elle se retrouve avec son père et sa mère, à nouveau tous les trois... Mais alors qu'elle commence à se sentir anxieuse, elle se retrouve l'instant d'après dans le rêve de Jun!

Naho est confuse. Que demanderait-elle à Kotaro ? Qu'est-ce qu'elle désire vraiment au plus profond de son cœur ?
(Source : Production I.G.)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.