Kameari Park Precinct

Shinatora, un multimilliardaire malfaisant, construit des immeubles laids et misérables. Le génie des explosifs qui se fait appeler Benten a pris pour cible l'empire de Shinatora et commence à détruire les monstruosités qui anéantissent des pans entiers du centre-ville de Tokyo. En coopération avec la police locale, le FBI a envoyé Lisa Hoshino, une experte en déminage, et son assistant robot, Dandy, pour une tournée de conférences au Japon. Ryotsu est, à contrecœur, associé à Lisa pour protéger les habitants du quartier de Kameari. Pourquoi Benten ne s'attaque-t-il qu'aux bâtiments de Shinatora ? Quelle est sa prochaine cible ?
Un autre courriel d'avertissement arrive au poste de police de Katsushika. La prochaine cible de Benten est le gigantesque parc d'attractions récemment construit, Shinatora World. Lisa et Ryotsu se précipitent sur les lieux. Ce qu'ils trouvent, c'est une énorme fusée de l'ère soviétique armée d'une bombe massive assez puissante pour anéantir toute la région de Katsushika.
Que peut faire Ryotsu ?
(Source : AniDB)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.