Pour sauver la Terre des envahisseurs extraterrestres et de leurs monstres géants, le Dr Kishida fait ce que n'importe quel scientifique fou au sang rouge ferait : il construit un robot géant - ARIEL - le robot de combat féminin ultime!

.
Malheureusement, ses petites-filles refusent de le piloter ! Apparemment, elles ont des choses plus importantes à faire que de devenir des super-héroïnes adolescentes. D'ailleurs, comment voulez-vous étudier pour vos examens d'entrée à l'université tout en vous faisant battre au combat ?
Heureusement pour le Dr Kishida, les choses ne vont pas non plus très bien pour les envahisseurs. D'après leurs rapports, la Terre était la cible parfaite : luxuriante, paisible et relativement sans défense. En théorie, la planète aurait dû se rendre depuis longtemps. Aujourd'hui, la guerre est au point mort, le redoutable service de comptabilité met en garde contre d'importants dépassements de coûts, et le chef du bureau local est arrivé du siège galactique pour superviser personnellement les opérations. Le quartier général a-t-il décidé de déclencher l'Audit ou a-t-il quelque chose d'encore plus diabolique à l'esprit ?
Le destin du monde repose sur deux personnes : Aya Kishida, l'une des petites-filles du docteur, qui devra peut-être abandonner l'école préparatoire pour piloter le puissant (et charmant) ARIEL ; et un mystérieux extraterrestre nommé Saber Starblast, qui pourrait avoir le pouvoir de vaincre les envahisseurs une fois pour toutes...

(Source : AnimeNfo)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.