Kayoko est une jeune fille de 1940, qui vient d'entrer en première année. Elle est un peu pleurnicharde, ce qui n'est pas un secret pour son entourage. Elle aime jouer avec ses amis, chanter de jolies chansons de cour d'école et, à l'occasion, s'amuser avec ses trois grands frères. Sa mère étant enceinte, elle se réjouit de devenir grande sœur, tout en ne comprenant que partiellement la responsabilité que cela implique. Pendant ce temps, l'effort de guerre s'intensifie et il est tout à fait naturel de faire preuve de patriotisme et de soutenir le pays...

.
Kayoko va même jusqu'à offrir sa poupée préférée, dont les matériaux pourraient servir à la fabrication d'explosifs. Le temps passe, et en grandissant, Kayoko voit à quel point la guerre a affecté sa vie et celle de son entourage. Cependant, rien ne peut la préparer à 1945 et aux temps sombres qui s'annoncent. Basé sur l'expérience réelle de la créatrice Kayoko Ebina durant la seconde guerre mondiale à l'ère Showa.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.