Kouryuu no Mimi: Mina no Shou

Basé sur le manga de Inoue Noriyoshi, qui a également eu un spin-off sur Super Famicom.
Natsume Kiroemon, le protagoniste, était le 45ème chef de la famille Natsume, et a hérité du "Kiryuu no Mimi", un outil qui donnait à son porteur un accès facile à la richesse et aux femmes. Suite à la mort de son père, il quitte le monastère italien où il s'entraînait et prend légitimement le nom de "Natsume Kiroemon" ainsi que le pouvoir du "Kiryuu no Mimi". À son retour au Japon, il tombe fatalement amoureux de Kanako, l'une des membres de la famille rivale Mina. Cependant, la main maléfique de la famille Mina a constamment attaqué Natsume et enlevé Kanako. Aujourd'hui, Natsume a débloqué le sceau, ce qui a fait exploser la puissance du Kiryuu, et il se venge de la famille Mina.
(Source : AniDB)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.