Pinocchio yori Piccolino no Bouken
Pinocchio yori Piccolino no Bouken / The Adventures of Piccolino / The Adventures of Pinocchio / Bambino Pinocchio / Las aventuras de Pinocho / Die Avonture van Pinocchio / Pinochio / Pinóquio / Pinokkio / Pinokio / Πινόκιο / پینوکیو / 피노키오의 모험 / ماجد لعبة خشبية / פינוקיוRésumé
Bien connue et appréciée des lecteurs du monde entier, la célèbre histoire de Pinocchio de Carlo Collodi est transformée en un conte magique d'amour et de tromperie.
Le vieux Jeppet, le charpentier, se sent terriblement seul et souhaite ardemment avoir un fils. Un jour, une marionnette qu'il sculpte dans le bois commence à parler avant même qu'il ait fini de la façonner. Le vieil homme nomme le pantin Pinocchio et le traite comme le fils qu'il n'a jamais eu. Le pantin est terriblement méchant et cause des ennuis au vieil homme, mais son cœur est à la bonne place et il gagne l'amour de Jeppet comme s'il était un fils humain. Cependant, une tragédie s'abat sur le couple. Pinocchio est trompé par le méchant renard Dino et son acolyte, le chat Witch, alors qu'il se rend à l'école. Pinocchio et son ami Gina le canard sont vendus au maître d'un spectacle de marionnettes, avec peu d'espoir de retrouver le bon vieux Jeppet. Le vilain pantin finit par s'enfuir à la recherche de son père de substitution et se retrouve au cœur d'aventures successives, affrontant le rusé Dino et la sorcière. Ses efforts pour rester à l'écart de la malice ne semblent jamais fonctionner, et la malchance cherche toujours notre héros de bois. Si Pinocchio parvient à éviter les ennuis, son vœu ultime sera exaucé et son rêve deviendra réalité. Délicieuses et divertissantes, les Aventures de Pinocchio nous montrent qu'un cœur pur et de bonnes intentions sont récompensés, et que l'amour véritable peut en effet créer des miracles.
(Source : Nipponanimation)
Notez que le personnage s'appelle en fait "Piccolino" dans cette adaptation.
Attention : cette traduction a été générée automatiquement.
Où regarder
Aucune plateforme connue pour le moment.
Episodes
Chargement des épisodes…
Fiche technique
- Format
- Série TV
- Nombre d'Épisodes
- 52
- Durée par épisode
- 20 min
- Durée totale estimée
- ≈ 17 h 20 min (52 × 20 min)
- Saison
- Printemps 1976
- Début de diffusion
- 27 avril 1976
- Fin de diffusion
- 31 mai 1977
- Statut
- Terminé
- Source
- Autre
- Pays d’origine
- Japon
- Titre romaji
- Pinocchio yori Piccolino no Bouken
- Titre original
- ピノキオより ピコリーノの冒険
- Autres titres
- The Adventures of Piccolino · The Adventures of Pinocchio · Bambino Pinocchio · Las aventuras de Pinocho · Die Avonture van Pinocchio · Pinochio · Pinóquio · Pinokkio · Pinokio · Πινόκιο · پینوکیو · 피노키오의 모험 · ماجد لعبة خشبية · פינוקיו
Personnages 2
Personnages principaux
- PiccolinoピコリーノPrincipal
Afficher les autres personnages (1)
- NarratorナレーターFigurant
Équipe et studios
Équipe clé
- Shigeo KoshiRéalisation
- Masao MaruyamaComposition de la série
- Karel SvobodaMusique
- Masahiro IokaDirection artistique
Afficher toute l’équipe (13)
- Kumiko OosugiTheme Song Performance
- Seiji OkudaStoryboard
- Eberhard StoreckADR Director (German)
- Eberhard StoreckScript (German)
- Andrzej BoguszADR Director (Polish)
- Paweł GniadoADR Sound (Polish)
- Walentyna Mikołajczyk-TrzcińskaADR SCript (Polish: eps 15-17, 24, 33)
- Krystyna Dynarowska-StępińskaADR Production Management (Polish: eps 33, 52)
- Dorota Filipek-ZałęskaADR Production Management (Polish: eps 8, 15-19, 24)
- Zofia DmochADR Editing (Polish)
- Joanna KlimkiewiczADR Script (Polish: eps 8, 18-19, 52)
- Krzysztof RześniowieckiADR Theme Song Lyrics (Polish)
- EleniADR Theme Song Performance (Polish)