The Cockpit

1. Le courant descendant

L'histoire d'un pilote de la Luftwaffe qui doit choisir entre son devoir envers son pays : garder un bombardier chargé du dernier espoir de victoire de l'Allemagne... la première bombe atomique au monde... ou son devoir envers le monde : le laisser tomber en flammes sur les Spitfires ennemis et devenir une note de bas de page dans l'histoire. Bien sûr, les choses sont compliquées par l'autre cargaison de l'avion... la femme qu'il aime.

Les choses sont compliquées par l'autre cargaison de l'avion.
2. L'escadron Sonic Boom

Vers la fin de la guerre, le Japon a mis au point une nouvelle arme : une bombe volante à propulsion humaine. À bord d'un bombardier transportant l'une de ces bombes, le jeune enseigne Nogami attend sa chance de mourir en tant que "fleur de cerisier", un pilote suicidaire. Dans quelques heures, il mourra. La date de sa mort est fixée : Le 6 août 1945.
3. Chevalier du dragon de fer

Deux soldats tentent de rejoindre une base aérienne afin d'accomplir une promesse, bien que celle-ci ait pu être rendue caduque par la réalité de la guerre.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.