Marika's Love Meter Malfunction

Avouer à mon amie d'enfance Marika était impossible pour quelqu'un d'aussi impopulaire que moi. Alors, j'ai fait ce que tout garçon désespéré ferait : j'ai souhaité une étoile filante ! Lorsque je me suis réveillé, ce rêve était devenu réalité ! Je pouvais voir un compteur d'amour pour les gens, comme dans un jeu de simulation d'amour. Une fois que j'ai réalisé que c'était réel et non un rêve, je suis allé directement voir Marika. Son compteur d'amour était si bas qu'il s'était cassé et était pratiquement tombé en enfer ! Si elle me détestait tant, pourquoi était-elle si gentille ? Est-ce que c'est ce qu'elle ressentait vraiment ou... ?!

(Source : Coolmic)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.