Kyoukai no Melody

Kyousuke, qui a perdu son partenaire Kai dans un accident juste avant leurs grands débuts, s'est éloigné de la musique et vit dans l'apathie. Mais trois ans après l'accident, Kai est soudainement apparu devant Kyousuke.

"Même si vous êtes en vie, si vous vous arrêtez et ne faites rien, c'est la même chose que d'être mort, non ?"

Sa façon de parler franche et sans filtre n'avait pas changé depuis avant sa mort. Et sa force de frappe faisait sourire Kyousuke malgré lui. Persuadé par Kai, Kyousuke se confronte à nouveau au monde de la musique et redécouvre la joie de créer des sons ensemble.

Mais les moments heureux avec Kai ne dureront pas éternellement...

.
(Source : Crunchyroll News, édité)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.