Haibara's Teenage New Game+

Nous avons tous des souvenirs embarrassants ou de profonds regrets liés au lycée, n’est-ce pas ? C’est certainement le cas de Natsuki Haibara, un étudiant de dernière année en proie à l’anxiété sociale. Quand il repense à cette période de sa vie, il n’a que des fantasmes éphémères d’une adolescence heureuse qui aurait pu être la sienne. Imaginez donc sa perplexité et sa surprise lorsqu’il se retrouve, sans crier gare, sept ans en arrière, un mois avant son entrée au lycée ! Haibara parviendra-t-il à éviter ses erreurs passées, à se hisser au sommet de la hiérarchie sociale de l'école et à conquérir la fille de ses rêves ? Ou sera-t-il contraint de revivre trois années de solitude en tant que garçon le plus détesté de l'école ? Il aura besoin de toute l'aide possible pour réussir, qu'il s'agisse d'un programme d'entraînement physique, de guides pratiques en ligne, d'un ami d'enfance ou d'une bonne dose de volonté. Suivez Haibara alors qu'il tente une seconde fois de vivre son adolescence !

(Source : J-Novel Club)

Remarque : les 4 premiers épisodes ont fait l'objet d'une projection en avant-première le 15 mars 2026. La date de début correspond au début de la diffusion régulière de la série.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.